Entravision
y Comcast se Unen Para Producir Contenido en Español
Para la Convención Nacional
Demócrata del 2008
RadioAlAire.com
(07/31/2008)
Comcast Corporation,
proveedor líder de productos y servicios de entretenimiento,
información y comunicación del país,
y Entravision Communications Corporation
se unieron para producir contenido en español para
la próxima Convención Nacional Demócrata
del 2008.
Como parte de esta sociedad, Comcast brindará el servicio
de traducción al español del contenido y la
programación de la Convención Nacional Demócrata,
que dará a Entravision hasta ocho horas de contenido
diario para poner al aire a través de su red de emisoras
de radio y canales de televisión y reproducir en sus
sitios web.
Además, Comcast Latino, el destino online de los latinos,
reproducirá videos de la Convención Nacional
Demócrata en su famoso sitio, Comcast.terra.com, impulsado
por Terra.com. Terra es la productora de contenido digital
original más grande para hispanohablantes en EE.UU.
e incluye 29 canales en español que presentan noticias,
música, espectáculos, deportes y Terra TV, así
como secciones de comunidad, blogs y servicios. Terra.com
cuenta con 2.6 millones de usuarios que visitan el sitio en
EE.UU. por mes.
"Estamos emocionados porque esta sociedad entre Entravision
y Comcast Latino brindará contenido en español
a la comunidad latina de todo el país", señaló
David L. Cohen, Vicepresidente Ejecutivo
de Comcast Corporation. "Ahora muchos más latinos
tendrán la posibilidad de ser parte del proceso electoral
y apreciar los mensajes transmitidos durante la Convención
Nacional Demócrata". "Los servicios de traducción
y tecnología prestados por Comcast y Entravision jugarán
un papel importante al proporcionar a los ciudadanos de nuestro
país herramientas para participar más plenamente
en la Convención", señaló el Senador
estadounidense Ken Salazar. "Para las
comunidades que no han participado en el proceso político
debido a la barrera del idioma, esta sociedad brinda un enorme
servicio comunitario".
"Es un placer para Entravision asociarse a Comcast para
brindar este valioso contenido a la comunidad latina",
afirmó Walter F. Ulloa, Presidente
y CEO de Entravision. "Nos hemos comprometido a alentar
a la comunidad latina a participar en el proceso político,
y brindar información de la Convención Nacional
Demócrata a través de nuestros medios permitirá
que los mensajes lleguen a cientos de miles de oyentes y telespectadores
de habla hispana".
El mes pasado, el Comité de la Convención Nacional
Demócrata (DNCC por sus siglas en inglés) anunció
que Comcast Corporation producirá la cobertura online
en español de la Convención en tiempo real y
de manera simultánea en DemConvention.com y pondrá
a disposición una amplia gama de contenidos de la Convención
a través de su servicio de videos a pedido (VOD por
sus siglas en inglés). La DNCC también anunció
que Comcast ha sido nombrado proveedor oficial de televisión
por cable y VOD de la Convención. La Convención
Nacional Demócrata de 2008 se realizará desde
el lunes 25 de agosto hasta el jueves 28 de agosto en Denver,
Colorado.
"Desde el primer día, nos propusimos hacer que
la Convención de este año sea diferente, una
Convención que sea más accesible para el pueblo
estadounidense e incluya la gran diversidad de opiniones de
nuestro partido", señaló Leah D.
Daughtry, CEO del Comité de la Convención
Nacional Demócrata. "Trabajar con Comcast para
expandir el alcance de nuestra emisión simultánea
en español sin precedentes es otro ejemplo de cómo
estamos abriendo las puertas de esta Convención e invitando
a todos los estadounidenses a ser parte de esta experiencia
histórica".
RadioAlAire.com-Primeros
en Noticias de la Industria
|
